Escuchar y leer a Ricardo Piglia

El 6 de enero fallecía Ricardo Piglia en Buenos Aires. Desde entonces en la red, aprovechando la virtud de su inmediatez, se han disparado los homenajes, semblanzas, recopilatorios, etc. Quienes lo frecuentaban habitualmente, lo reivindican aún más, y quienes alguna vez lo descubrimos, estamos volviendo a él sin dejar de impresionarnos. Escucharlo hablar sobre Borges es nuestra manera de sumarnos al cariño con que sus estudiantes lo recuerdan en su labor como profesor universitario:

Leer cualquiera de sus trabajos corrobora que Piglia es uno de los grandes escritores-lectores-críticos latinoamericanos contemporáneos. Para ello les dejamos este pequeño fragmento sobre su conocida teoría del complot, extraído de una conferencia dictada el 15 de julio de 2001 en la Fundación Start de Buenos Aires. El texto íntegro pueden leerlo en su Antología personal (Fondo de Cultura Económica, 2014 y Anagrama, 2015):

Construir la mirada artística antes que la obra

El arte es un campo de experimentación de los lenguajes sociales. La vanguardia se propone, antes que nada, alterar la circulación normalizada del sentido. En lo que podríamos llamar el campo específico, la vanguardia niega la especificidad. Se ocupa antes de la organización material de la cultura que de la cultura misma. Se ocupa de lo que Brecht llamaba los modos de producción de la gloria, modos sociales de producción que definen una economía del valor. Ataca los regímenes de propiedad y de apropiación que no dependen del consenso o de una regulación natural, sino que son el resultado de relaciones de fuerza y de una lucha que impone ciertos criterios y anula otros. No hay vanguardia sin tradición, y la tradición, dice la vanguardia, se transforma en sentido común, en el sentido común menos común en apariencia, el gusto estético, el pleonasmo de los entendidos que, como dice Brecht, entienden lo que entienden y saben lo que todos saben que hay que saber. Por supuesto, Brecht ataca esa posición, ataca la convención y el acuerdo implícito. Todo el debate artístico ya no pasa entonces por la especificidad del texto, sino por sus usos y manipulaciones. Se trata de actuar sobre las condiciones que van a generar la expectativa y a definir el valor de la obra. Se termina con la noción de que el valor literario reside en la obra misma y se empieza a insistir sobre la idea de que ese valor es una intriga social. Lo que sabemos del texto antes de leer es tan importante como el texto mismo. Esta disposición es un elemento básico sobre el que Borges ha insistido: clásico, decía, es aquel texto que leemos como si fuera un clásico. Sabemos que es un clásico y entonces nos disponemos a leerlo de una manera tal que hasta sus defectos nos parecen deliberados. Podemos decir que la vanguardia ha intentado modificar ese sentido común, ese lugar estabilizado, y la forma que ha encontrado es la práctica de intervenir en el espacio de consenso para crear otro tipo de saber previo. En definitiva, el complot vanguardista parte de la hipótesis de que el valor no es un elemento interno, inmanente, sino que hay una serie de tramas sociales previas sobre las cuales el artista también debe intervenir. Y que esas tramas definen lo artístico, son lo artístico. Por eso, a menudo, la práctica de la vanguardia consiste en construir la mirada artística antes que la obra artística. Es lo que, obviamente, han hecho Duchamp o Macedonio.

Esto supone otra noción de lo que es la crítica artística, porque la construcción de esa mirada y su imposición entrañan un plan, una estrategia, una posición de combate, un sistema de alianzas. Como crítica, abandona el aspecto puramente negativo y practica, no ya la negación de una obra o de una producción artística, sino la postulación de una red y de una intriga y la construcción de otra realidad; abandona la obra que critica como si fuera un objeto en desuso y se dedica a crear una alternativa. En definitiva, la vanguardia sustituye la crítica por el complot.

 

Primeras actividades del año

Empezamos este año con la inminente publicación de algunas obras. Pronto tendremos la décima edición del Anuario Calderoniano, esta vez dedicado a las comedias cómicas, así como una nueva entrega de los Libros desde el Paraíso (Infortunios de Alonso Ramírez, de Carlos Sigüenza y Góngora), un estudio sobre José Carlos Mariátegui y otro sobre la escritura y las artes de México en distintos momentos de la historia. Entre los libros dedicados a la crítica de la literatura, abordaremos las retóricas del poder en la literatura latinoamericana, la minificción y nanofilología, además de estudiar la relación entre  la traducción y la música.

sin-titulo-1

Por otro lado, esta misma tarde (martes, 10 de enero) daremos comienzo a nuestras actividades abiertas al público. A las 19:00h estaremos en la sede del Centro Sefarad-Israel (Palacio de Cañete, c/ Mayor, 69, Madrid) para presentar Mujeres sefardíes lectoras y escritoras, siglos XIX-XXI, obra a la que ya anteriormente le dedicamos una entrada en este blog. Allí conversaremos con Julia Barella (escritora, profesora de literatura y directora de la Escuela de Escritura de la Universidad de Alcalá), Klaus Vervuert (director de Iberoamericana / Vervuert) y las editoras del libro. Como parte de la presentación, se llevará a cabo una lectura de textos escritos en judeoespañol por mujeres sefardíes.

Estaremos encantados de que nos acompañen en todos los proyectos y actividades que llevaremos a cabo durante este recién inaugurado 2017.

invitacion-mujeres-sefardies_centro-sefarad

Momentos y publicaciones de 2016

FullSizeRender2016 se acaba y con él un año de muchas actividades y publicaciones. Nos hemos puesto a recordarlas para compartirlas con ustedes. Vamos allá. Hemos recorrido varios congresos y organizado presentaciones en distintas ciudades de España, Alemania, Estados Unidos e incluso Filipinas. También en nuestra librería de la calle Huertas, 40 nos hemos sumado a la Noche de los Libros, al Día de las Librerías y hemos organizado presentaciones de algunas de nuestras obras más exitosas.DSCN3385.jpg Aquí, en el taller donde todo esto se confecciona, nos hemos ocupado de darle forma con rigor y cuidado a todos esos libros que siempre llevamos a cuestas.

La edición de trabajos historiográficos de temática diversa ha sido uno de nuestros pilares fundamentales: la Leyenda Negra, la lectura en el Siglo de Oro, la economía y el consumo del cacao, las figuras de Hernán Cortés (escritos y personaje) y Juan de Palafox, la historia de la corrupción… También hemos tratado de ser sensibles a la actualidad: no hemos desatendido los cambios que está afrontando Cuba, aunque sin olvidar otras transiciones ya históricas (Atentado contra Carrero Blanco…, Transiciones, memorias e identidades en Europa y América Latina) y Luchas por la memoria.

La historia y la crítica de la literatura ocupan el otro lugar esencial en nuestro haber. Son varias las obras editadas en las que literatura y política se interrelacionan para tratar sobre el poder (Sic semper tyrannis), las identidades culturales (Autonomía e ideología, Iconofagias, distopías y farsas), los estilos de la escritura, etc. Nos hemos interesado por los trabajos teóricos e historiográficos sobre poesíacuento o distintos géneros literarios que convergen en un tiempo.

Los libros creados por y sobre mujeres han vuelto a ser una de nuestras prioridades y a sus múltiples voces hemos querido dedicarle ese espacio que siempre la historia se resiste a compartir.

dsc_0020

Hemos contribuido al homenaje a Miguel de Cervantes, en el cuarto centenario de su muerte, con Cervantes, Felipe II y la España del Siglo de Oro, obra incluida en nuestra «Biblioteca Áurea Hispánica». A esta colección hemos añadido además otros libros sobre «enciclopedismo literario», Tirso de Molina, Saavedra Fajardo y la Guerra de los Treinta Años, o ediciones críticas de la obra de Calderón como  La puente de Mantible y La banda y la flor.

Este año, en fin, hemos editado casi cien obras relacionadas con la cultura, la lengua y la historia de España y América Latina. Para 2017 ya tenemos algunos proyectos en marcha que iremos dando a conocer. Muchas gracias por leernos, seguirnos y difundirnos. Que 2017 sea, como poco, un año lleno de buenas lecturas.

dscn3328

 

Nuevas presentaciones sobre poesía contemporánea en Madrid y Potsdam

La próxima semana queremos dedicarle un tiempo especial a la crítica sobre poesía contemporánea. Nos situaremos entre Madrid y Potsdam para presentar nuestras dos novedades más recientes sobre el tema.sin-titulo-2

En primer lugar, el próximo martes 13, a las 20:00h, en nuestra librería de la calle Huertas, 40, Vicente Luis Mora y Jordi Doce conversarán sobre el último ensayo del crítico cordobés: El sujeto boscoso: tipologías subjetivas de la poesía española contemporánea entre el espejo y la notredad (1978-2015). Continuadora de La literatura egódica: el sujeto narrativo a través del espejo (Valladolid: Universidad, 2013), esta obra ha sido ganadora del I Premio Internacional de Investigación Literaria “Ángel González”.

 

r122113Al día siguiente, nuestra compañera y editora Anne Wigger cogerá un avión a Potsdam para acompañar a Julio Prieto en la presentación de la recién, recién salida Poéticas del presente: perspectivas críticas sobre poesía hispánica contemporánea, volumen coordinado por el propio Julio Prieto y Ottmar Ette. El evento tendrá lugar el jueves 15, a las 12:15h, en la Universität Potsdam (Am Neuen Palais 10, Haus 8, Foyer).

En Madrid o en Potsdam será un placer encontrarnos con ustedes. ¡Les esperamos!

 

Algunos libros desde Portugal

o_planalto_e_a_estepe1

O planalto e a estepe: romance (Pepetela)

Lisboa: Leya 2016, 188 p. (Bis), € 13,00 ISBN 9789896603960

Pepetela, seudónimo de Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (Benguea, Angola, 1941-), recibió en 1997 el Premio Camões por el conjunto de su obra. Primera edición: Dom Quixote, 2009

 

9789723718881Cartas reencontradas de Fernando Pessoa a Mário de Sá Carneiro (Pedro Eiras)

Lisboa: Assírio & Alvim 2016, 160 p., € 19,00 ISBN9789723718881

Al comienzo de este libro, Pedro Eiras explica cómo descubrió en el antiguo Hôtel de Nice, en París, las cartas que Fernando Pessoa envió a Mário de Sá-Carneiro entre julio de 1915 y abril de 1916. Estas cartas reencontradas dejan entrever lo cotidiano de Pessoa, sus proyectos, entusiasmos y dudas, justamente cien años después de la fundación de las revista Orpheu.

GRANTA (Carlos Vaz Marques, dir.)

Lisboa: Tinta da China 2016, 301 p.: il. col. € 20,00 ISBN 9789896713133

Revista literaria, de publicación semestral. Fundada en Reino Unido, tiene ediciones en Brasil, España, Italia, Bulgaria, Noruega… La versión portuguesa contiene tanto textos procedentes de las Granta de otros países como escritos inéditos de autores portugueses.

Estas son algunas de las obras que se pueden encontrar en el catálogo de libros procedentes de Portugal. Puede pinchar en la siguiente imagen para consultarlo:

paginas-desdecatalogoportugal2016_web

“Voces de cambio…” para un análisis de la actual economía cubana

Voces de cambio en el sector no estatal cubano: cuentapropistas, usufructuarios, socios de cooperativas y compraventa de vivienda es una monografía coordinada por Carmelo Mesa-Lago (Catedrático Distinguido de Economía y Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Pittsburgh) en la que se analiza un colectivo fundamental para la actual situación económica de Cuba: el sector no estatal. El libro se basa en el análisis de 80 entrevistas realizadas en la isla entre 2014 y 2015, como ejemplos de los diferentes grupos que lo conforman. Se examinan sus características, aspectos económicos relevantes, percepción de los problemas y opciones de cambio deseadas.

El libro ha sido comentado y valorado muy positivamente por numerosos especialistas en la materia. En la revista Cuba posible se publicaron quince de estas valoraciones.

33-voces-de-cambio_v2-2