#NovedadesVervuert – Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas

Publicado en por
Responder

R145570.jpgLingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas
Johannes Kabatek ; edición de Cristina Bleortu, David Paul Gerards

Madrid: Iberoamericana; Frankfurt: Vervuert, 2018, 254 p. (Lingüística Iberoamericana, 72) ISBN 9788416922932, 32,00 €

El concepto de las tradiciones discursivas, introducido por el romanista alemán Peter Koch a finales del siglo pasado, ha tenido un fuerte impacto en el estudio de las lenguas iberorrománicas, sobre todo en la lingüística histórica. El presente volumen reúne una serie de estudios en los que se precisa el alcance teórico de este concepto, su arraigo en la teoría del lenguaje de Eugenio Coseriu y también su importancia más allá de los estudios de historia de la lengua. Asimismo, ofrece reflexiones teóricas y metodológicas sobre la teoría del lenguaje de Coseriu, la lingüística de corpus y la cuestión de la representatividad, la sintaxis histórica, la terminología y las lenguas en contacto, así como sobre una “lingüística empática” en la que el especialista no niega las ventajas de ser también hablante, sino que procura aprovecharlas —sin por ello perder el rigor científico— en la investigación de los fenómenos de las lenguas.

Esta obra se presenta el próximo viernes 10 de agosto, a las 11:00hs, en el XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua (Aula L-102) que está teniendo lugar en Lima (Perú) durante estos días. Si a lo largo del congreso desean adquirir libros de nuestra editorial, pueden hacerlo in situ a través de Heraldos Negros.

Ruth Fine, Luce López-Baralt y Frederick de Armas, Doctores Honoris Causa

Publicado en por
Responder

El pasado mes se concedieron tres doctorados Honoris Causa a tres colaboradores de esta editorial. Reciban nuestra enhorabuena de parte de todo el equipo de Iberoamericana Vervuert Ruth Fine, Catedrática Salomon & Victoria Cohen de Literatura española e hispanoamericana de la Universidad Hebrea de Jerusalén, Doctora Honoris Causa por la Universidad de Navarra; Luce López-Baralt, Catedrática de Literatura española y comparada de la Universidad de Puerto Rico, Doctora Honoris Causa por la Universidad Complutense de Madrid; y Frederick de Armas, Catedrático Andrew W. Mellon de Humanidades, Literatura española y comparada de la Universidad de Chicago, Doctor Honoris Causa por la Universidad de Neuchâtel.

Les invitamos a descubrir sus obras publicadas en nuestro sello:

Ruth Fine

–Reescrituras bíblicas cervantinas / Ruth Fine  (2014).

–Lo converso: orden imaginario y realidad en la cultura española (siglos XIV-XVII) / Ruth Fine, Michèle Guillemont, Juan Diego Vila (eds.) (2013).

–Jerusalén y Toledo: historias de dos ciudades / Manuel Casado Velarde, Ruth Fine y Carlos Mata Induráin (eds.) (2012).

–La Biblia en la literatura del Siglo de Oro / Ignacio Arellano, Ruth Fine (eds.) (2010).

–Cervantes y las religiones / Ruth Fine, Santiago López Navia (eds.) (2008).

–Una lectura semiótico-narratológica del Quijote en el contexto del Siglo de Oro español / Ruth Fine (2006).

–Borges en Jerusalén / Myrna Solotorevsky, Ruth Fine (eds.) (2003).

***

Luce López-Baralt

–Yo tuve una cosa con él y no es un concepto: originalidad y modernidad en la literatura mística de Ernesto Cardenal / Sylma García González; con un prólogo de Luce López-Baralt (2011).

521609.jpg

***

Armas, Frederick A. de

–El retorno de Astrea: astrología, mito e imperio en Calderón / Frederick A. de Armas; edición al cuidado de Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer (2016).

–Nuevas sonoras aves: catorce estudios sobre Calderón de la Barca / Frederick A. de Armas, Antonio Sánchez Jiménez (eds.) (2015).

–Calderón: del manuscrito a la escena / Frederick de Armas, Luciano García Lorenzo (eds.) (2011).

–Hacia la tragedia áurea: lecturas para un nuevo milenio / Frederick A. de Armas, Enrique García Santo-Tomás, Luciano García Lorenzo (eds.) (2008).

Y recuerden que enviamos libros de nuestra casa editorial sin gastos de envío.

www.iberoamericana-vervuert.es

#NovedadesPortugal – Dicionário da História de Portugal. O 25 de Abril

Publicado en por
Responder

El primer volumen del Dicionário da História de Portugal vio la luz en 1963, bajo la dirección de Joel Serrão. Tres décadas después se amplió con tres tomos referentes al  Estado Novo (1926-1974), en una edición coordinada por António Barreto e Maria Filomena Mónica. En 2016 el Dicionário… llegó a una fecha tan señalada como el 25 de abril. António Reis, Maria Inácia Rezola y Paula Borges Santos son los responsables de los ocho volúmenes que componen este magno proyecto. En nuestra librería de la calle Huertas, 40 podrán encontrar los seis primeros; el séptimo está en camino. Una joya para los historiadores. No se la pierdan. Pinchen en las portadas para acceder a su ficha web.

1.jpg 2.jpg 3

4 5 6

«Quatro décadas após o golpe militar do 25 de Abril de 1974, atualiza-se o Dicionário de História de Portugal, obra pensada e iniciada pelo professor Joel Serrão, com a publicação do suplemento relativo ao período da transição para a democracia (1974-1976). A obra que aqui se apresenta trata desse intenso processo histórico, marcado por vários momentos chave, e procura sistematizar, com rigor científico, informação sobre instituições políticas, jurídicas, culturais, sociais e económicas; partidos políticos; biografias de personagens políticos, militares, culturais e religiosos; aspetos gerais sobre o Estado e as suas políticas públicas, os principais movimentos sociais, as ideologias, a economia e a inovação, a diversidade religiosa, a literatura e a arte.

O projeto, que se preparou durante cerca de quatro anos, envolveu uma equipa de mais de 150 especialistas e investigadores de diferentes áreas disciplinares, e visa colmatar uma lacuna no panorama académico e editorial, tantas vezes assinalada pelos próprios estudiosos desta época. O seu objetivo foi o de fornecer um instrumento de síntese, onde tanto se reúne informação já trabalhada como se abordam problemas pouco ou mal estudados.»

Para más información, pueden leer este artículo de Rui Ôchoa, publicado en el Expresso el 1 de mayo de 2017.

¡Estamos en ICA 2018! ¿vienes a ver qué tenemos?

Publicado en por
Responder

¡Agradecemos mucho a todos los que están pasando a saludarnos y estamos deseando conocer a los que todavía no! ¿A que nos ha quedado bien el stand? Difícil que no se vea bonito en un entorno como el Edificio Anaya (Facultad de Filología) de Salamanca.

 

También queremos agradecer a la Librería Nueva Plaza Universitaria de Salamanca que nos tenga siempre en cuenta para preparar sus escaparates de novedades: muchas gracias por apreciar nuestro trabajo.

 

ICA 2018 + Biografía y polémica: el Inca Garcilaso y el archivo colonial andino en el siglo XIX

Publicado en por
Responder

Los próximos días 16 a 20 de julio viajamos a Salamanca con nuestros libros (editorial y librería) para asistir al 56º Congreso Internacional de Americanistas (ICA). Tendremos un stand con una buena selección de obras en el Edificio Anaya de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Salamanca. Algunos de ellos los encontrarán en nuestro último listado temático dedicado a los estudios coloniales. Uno de los más interesantes y novedosos de ese periodo histórico es el recientemente publicado Biografía y polémica: el Inca Garcilaso y el archivo colonial andino en el siglo XIX de Enrique E. Cortez. Les compartimos un fragmento de la introducción (pinchen aquí si quieren leerla entera):

«Este libro demuestra que pensar el pasado peruano pasa por asignar un lugar central a la figura tanto biográfica como textual del Inca Garcilaso en la formulación de un discurso nacionalista para el nuevo país. En la tropología patriótica que interpreta como una fundación nacional la lectura del cronista cuzqueño por parte de Túpac Amaru II, está en juego una discusión más amplia sobre el orden del saber en un contexto poscolonial. Al lado de las reconsideraciones del valor de Garcilaso tanto para la historia como para la literatura, que ocupa distintos momentos del “long nineteenth century”, se operó un hecho todavía más importante para el campo de producción cultural peruano: la formulación del archivo colonial andino como espacio de investigación para la práctica historiográfica y la historia literaria. En otras palabras, el tratamiento del caso Garcilaso permite entender de qué manera se configuró el archivo colonial andino y cuáles fueron sus énfasis ideológicos, énfasis no del todo ausentes del campo actual de los colonial studies.»

Para más información, consulten la ficha web o lean esta reseña de la revista Tiempo de Historia.

R143755.jpg

 

 

 

Bienvenido, verano (II). #NovedadesAL – Obra poética (1979-1994) de Raúl Zurita

Publicado en por
Responder

Seguimos recomendando lecturas para el verano. Les presentamos la primera antología crítica de la obra de Raúl Zurita, fruto de una investigación de más de seis años por parte del académico Benoît Santini (Université du Littoral Côte d’Opale). Ha sido recientemente publicada en la colección Archivos de la Universidad de Poitiers, en coedición con el sello argentino Alción. A su disposición en nuestra librería Iberoamericana (calle Huertas, 40) o en nuestra página web.

Obra poética (1979-1994)
Raúl Zurita ; edición crítica de Benoît Santini, coordinador
Poitiers : CRLA Archivos ; Córdoba, Argentina : Alción, 2017, 2 v. (1038 pages) (Colección Alción ; 67) ISBN 9782910050559, €80,00

Reúne y analiza en dos tomos las obras Purgatorio, Anteparaíso, El paraíso está vacío, Canto a su amor desaparecido (vol. 1) y La vida nueva (vol. 2). Incluye la transcripción de poemas descartados, borradores, inéditos y reproducciones de algunos manuscritos. Acompañan un glosario, una bibliografía y una cronología de su obra, entre otros materiales.

Más información sobre el libro en este enlace y en este otro.

^DF5BEED5B40D67B97C7F0850EB397F372C9C256519A3DE387E^pimgpsh_fullsize_distr.jpg

Convocatoria – II Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro

Publicado en por
Responder

¡CONVOCATORIA ABIERTA! Hasta el próximo 10 de septiembre pueden participar en este II Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro enviando sus poemarios a la Fundación Centro de Poesía José Hierro. El original premiado por el jurado será publicado por la Editorial Pre-Textos en su Colección Poesía. El autor recibirá además 6.000 euros en concepto de anticipo de derechos de autor, 50 ejemplares del libro y una escultura diseñada por José Hierro. En este enlace encontrarán toda la información sobre el certamen.

121859e11c7b297614ac8287f07f7d1a.jpg

Cuaderno de Yorkshire, de Juan José Rodinás (Ambato, Ecuador, 1979), fue el poemario ganador de la pasada edición. El jurado destacó la coherencia formal y temática del conjunto, la singular alianza entre el impulso meditativo y la lectura de los signos del mundo, en la que comparecen también elementos irracionalistas. Un libro imaginativo, de gran plasticidad y anclado al mismo tiempo en un ejercicio de indagación del sujeto.

aquetaciÛn 1