NOVEDAD EDITORIAL: EL TERRENO EN DISPUTA ES EL LENGUAJE

Padilla, José Ignacio
El terreno en disputa es el lenguaje. Ensayos sobre poesía latinoamericana.
Madrid / Frankfurt, 2014, Iberoamericana / Vervuert, 278 p.
ISBN: 9788484899013

521901En un esfuerzo por transformar la lectura de poesía este libro visita diversos tiempos y regiones, considerando que el presente ilumina retrospectivamente la mirada anticipatoria de los poetas mayores.
La poesía ‘conceptual’ de Martín Gubbins (Chile), Mario Montalbetti (Perú) y Andrés Anwandter (Chile) revela nexos entre lenguaje y capitalismo y nos recuerda la profundidad de la crisis que vivimos. La obra plástica y escrita del peruano Jorge Eduardo Eielson opera, en los años sesenta, una crítica de la modernidad funcionalista y desencarnada. Ofrece, además, una alternativa a la tecnoutopía modernizadora que los jóvenes poetas concretos brasileños (Augusto y Haroldo de Campos, Décio Pignatari) diseñaron en los años cincuenta y que luego cambiarían por múltiples líneas de investigación creativa. Las estrategias ‘geopoéticas’ de Vicente Huidobro y Alberto Hidalgo fundan, en los años veinte, una ‘economía política estética’ que desborda la herencia del Romanticismo y abre derroteros más allá de la misma simbolización.
En las imágenes/texto que producen estos poetas descubrimos que lenguaje e imagen divergen e intentan reprimirse mutuamente. Este descubrimiento nos permite luego volver al dominio verbal y encontrar allí todo tipo de impurezas y escisiones. Así accedemos a un tipo de experiencia (poética) donde la materialidad del medio opone resistencia a la producción imbricada e indivisible de signo y mercancía, a la confluencia entre simbolización y capitalismo. Una resistencia a la legibilidad absoluta que el capital semiótico requiere —evidencia de que el terreno de la disputa y lo que está en juego es el lenguaje.

José Ignacio Padilla (Lima, 1975) se doctoró en Literatura Latinoamericana en Princeton University (2008). Editó la revista more ferarum (1998-2002), además de volúmenes de homenaje a César Moro y Jorge Eduardo Eielson. Ha publicado ensayos de crítica de poesía en revistas como Hueso húmero (de la que es colaborador habitual) y Revista de Crítica Literaria Latinoamericana

Puedes consultar el índice pinchando aquí, la introducción aquí y comprarlo, aquí.

 

 

 

PARARRAYOS DE DIOS, DE RODOLFO HINOSTROZA

Hoy miércoles 12 de septiembre a las 19:30 se presenta en la Librería Sur de Lima (Av. Pardo y Aliaga 683, San Isidro) el último libro del poeta Rodolfo Hinostroza (Huaraz, Perú, 1941).

Se trata de una compilación de crónicas publicadas en su mayoría en la revista de actualidad Caretas entre 2009 y 2010. En ellas Hinostroza habla de su relación de amistad y afinidad intelectual con los grandes poetas peruanos del siglo pasado. Realiza un diálogo literario con autores de la talla de César Calvo, José Watanabe, Jorge Eduardo Eielson, Emilio Adolfo Westphalen, Blanca Varela o José María Arguedas.

A aquellos a quienes les quede muy lejos Lima, les comunicamos que Pararrayos de Dios ya está disponible en Librería Iberoamericana en Madrid (hacemos envíos a todo el mundo). Miren, miren:

Imagen

Rodolfo Hinostroza, poeta, novelista, ensayista, gastrónomo y astrólogo, es muy querido en nuestra casa. Recientemente, el 28 de marzo, estuvo con nosotros celebrando los 40 años de la publicación de Contra natura, en una lectura memorable, de 90 minutos, en la que dejó deslumbrado a su público con su talento, energía y jovialidad.


Otros títulos de Rodolfo Hinostroza en Iberoamericana, AQUÍ.

Hinostroza, Rodolfo
Pararrayos de Dios. Crónicas de poetas.
Lima, 2012, Tribal, 279 p., € 30,00
ISBN 9786124624407

REVISTA CRÍTICA 150 (UNIVERSIDAD DE PUEBLA)

Revista Crítica 150

Revista Crítica 150

Un nuevo número de la revista Crítica, el 150 (agosto-setiembre de 2012), publicada por la Universidad Autónoma de Puebla, está disponible en la web. Como siempre, es sustancioso: poesía, narrativa, ensayo, crítica, reseñas. Recomendamos especialmente un ensayo de Rafael Rojas, “Formas de lo siniestro cubano”; el relato “El señor Cementerio y el troll” de Guy Davenport, traducido por Gabriel Bernal Granados; y dos poemas nuevos de Luis Felipe Fabre.

La revista se puede ver y descargar como PDF aquí. Además, los textos se pueden leer individualmente en la misma web.

las repúblicas de aireEl historiador y crítico cubano Rafael Rojas (1965) es una presencia habitual en las estanterías de nuestra librería. Entre sus libros disponibles, tenemos La independencia. Los libros de la patria, El estante vacío. Literatura y política en Cuba, el premiado Las repúblicas de aire, y los más difíciles de encontrar Motivos de Anteo, Isla sin fin y La política del adiós. Cómpralos aquí.

Gabriel Bernal Granados, traductor, poeta, narrador, ensayista y editor mexicano, es otra presencia frecuente en Iberoamericana. En nuestra casa encontrarás su Viaje al país de la errata (2011), Sobre una hoja (2010), La guerra fue breve (2009), En medio de dos eternidades (2007) e incluso Historia natural de uno mismo (2003).

Gabriel Bernal Granados

Gabriel Bernal Granados

Además, puedes encontrar en nuestra librería los Libros Magenta, de la editorial que Bernal dirige junto con Ana Rosa González Matute. En ésta han aparecido joyas como Galaxias de Haroldo de Campos, Astro labio de Alfonso D’Aquino, El cuerpo de Giulia-no de Jorge Eduardo Eielson, Plexo de Reynaldo Jiménez, o Mi Emily Dickinson de Susan Howe. Encuentra aquí los títulos disponibles en Iberoamericana.

La sodomía en la Nueva EspañaPor último, Luis Felipe Fabre, estupendo poeta y ensayista mexicano, lúcido e irónico, publicó con la editorial Pre-Textos, en 2010, La sodomía en la Nueva España, que siempre recomendamos a nuestros lectores. Aquí.

Disfruta la revista y disfruta la lectura.