Mesa redonda “Las claves políticas en el teatro de Calderón vistas desde América y España”

Hoy a las 19:00 h, en la Casa de América (Plaza de la Cibeles, s/n), tendrá lugar la mesa redonda Las claves políticas en el teatro de Calderón vistas desde América y España”. Participarán Frederick A. de Armas, catedrático “Andrew W. Mellon” de la Universidad de Chicago, y Santiago Fernández Mosquera, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Santiago de Compostela. Ambos autores han publicado varias obras en nuestra editorial. Del primero destacamos El retorno de Astrea: Astrología, mito e imperio en Calderón, presentada el pasado viernes también en Madrid, Nuevas sonoras aves: catorce estudios sobre Calderón de la Barca y Calderón: del manuscrito a la escena; y de Santiago Fernández Mosquera recordamos por su relación con el tema Calderón: textos, reescritura, significado y representación.

Moderará el acto Santiago Miralles Huete, director general de Casa América.

¡No se lo pierdan!

Presentamos tres obras sobre el Siglo de Oro

Venimos de publicar varias obras sobre literatura áurea y queremos conversar sobre ellas. Calderón, Cervantes, Tirso de Molina y la España del Siglo de Oro serán los autores y temas que protagonizarán la presentación de estas tres novedades: El retorno de Astrea: Astrología, mito e imperio en Calderón, de Frederick A. de Armas; Cervantes, Felipe II y la España del Siglo de Oro, de Jesús Botello López-Canti; y Los cigarrales de la privanza y mecenazgo en Tirso de Molina, de Juan Pablo Gil-Osle.

r115774 r120341 r109704

En este pequeño coloquio contaremos con la participación de los tres autores, el profesor Julio Vélez Sáinz y Anne Wigger, la editora de las obras.

La cita tendrá lugar el viernes 14 de octubre a las 18:00 h en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla de la Universidad Complutense de Madrid (c/ Noviciado, 3).

Recuerden que si desean adquirir estas obras, pueden hacerlo a través de nuestra web y que el envío a cualquier parte del mundo es gratuito.

¡Les esperamos!

invitacion-3-siglo

De libros y otras calamidades / 1

Pensar de noche en la cultura en España me quita el sueño. [En alusión a Heinrich Heine: „Denk ich an Deutschland in der Nacht, so bin ich um den Schlaf gebracht.“]

En los últimos días aparecieron notas y artículos en los medios españoles lamentando que no había o no se sabía nada de los preparativos para conmemorar los 400 años de la muerte de Cervantes mientras que el gobierno del Reino Unido ya anunciaba cientos de actos para conmemorar la muerte de Shakespeare acaecida pocos días después de la de Cervantes, el 22 de abril de 1606.

La Biblioteca del IncaQue otro genio de la literatura y cultural universal, el Inca Garcilaso de la Vega, el primer “transatlántico” (para usar un término de moda), hijo de una princesa inca y un conquistador (no sabemos si la acepción 4. de la RAE corresponde), crecido en Perú y culturado en España, haya muerto un día después de Cervantes (o incluso el mismo día –hay dudas al respecto–), puede ser que se olvidara por completo si no fuera por una iniciativa de nuestros autores, Esperanza López Parada, Marta Ortiz Canseco y Raúl Firbas, quienes han organizado una exposición en la Biblioteca Nacional de España, inaugurada hace unos días, el 28 de enero. El espléndido catálogo lo pueden comprar a través de nuestra librería (http://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=111327).

102_Biblioteca_Aurea¿Por qué escribo esto? Porque acabamos de publicar el volumen 14 de las ediciones críticas de las comedias de Pedro Calderón de la Barca, otro grande de la cultura española. No hay medio en España y tampoco institución que haya tomado nota de este proyecto de edición.   “El príncipe constante”, vol. 13 de las ediciones críticas (http://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=100955), publicado a mediados del año pasado, una de las más apreciadas obras de Calderón –estrenada en Alemania por Goethe en 1811– se encuentra según el catálogo colectivo de las Bibliotecas de España en solamente cuatro bibliotecas.

Nada más por hoy.

Salvo: hemos inaugurado nuestra nueva web
http://www.iberoamericana-vervuert.es

 

NOVEDAD EDITORIAL: CALDERÓN. TEXTO, REESCRITURA, SIGNIFICADO Y REPRESENTACIÓN

Fernández Mosquera,Santiago
Calderón: texto, reescritura, significado y representación.
Madrid / Frankfurt, 2015, Iberoamericana / Vervuert, 354 p.,
Biblioteca Áurea Hispánica ; 104
ISBN: 9788484898979

521897El título de esta monografía remite de una manera directa a los objetivos del libro, abordados de una manera estructurada y complementaria, ya que parten del texto y alcanzan la representación del drama. Este camino, que es el que recorre el propio poeta con su obra, está ilustrado con ejemplos significativos que componen una imagen completa del proceso creativo de Calderón y de la historia de sus textos, desde la edición impresa hasta su actualización en las tablas. La pretensión de este trabajo es ambiciosa porque aspira a explicar el modelo de creación literaria calderoniano y, al tiempo, un modelo de interpretación ajustado a dicho proceso, es decir, tiene como finalidad explicar la obra de Calderón con estrategias hermenéuticas diversas, pero siempre cercanas a una visión filológica que está detrás de cada una de las propuestas.

Santiago Fernández Mosquera es catedrático de Literatura Española en la Universidad de Santiago de Compostela y miembro del Grupo de Investigación Calderón.

Puedes consultar el índice pinchando aquí, la introducción completa aquí y comprarlo, aquí.

NOVEDAD EDITORIAL: LA DEVOCIÓN DE LA CRUZ. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Calderón de la Barca, Pedro
La devoción de la cruz. Edición de Adrián J. Sáez.
Madrid / Frankfurt, 2014, Iberoamericana / Vervuert, 408 p.; tapa dura,
Biblioteca Áurea Hispánica ; 96. Comedias completas de Calderón. ; 11
ISBN: 9788484898078

521807Una historia de amor imposible amenazada por el peligro de un incesto que no llega a efecto en medio de un intenso ambiente religioso. Tal es, en breve, la trama de La devoción de la cruz, comedia religiosa con ribetes de tragedia que ve la luz en la Primera parte (1636) de Calderón, para lo que revisa un drama de mocedad (La cruz en la sepultura, h. 1623). Así, permite asomarse al taller creativo del poeta, al tiempo que posee extraordinarias cualidades dramáticas y anticipa rasgos constantes —de orden tanto estructural como temático— del arte calderoniano. Es por ello que, sin duda, merece formar parte del canon dramático de Calderón.
Esta edición ofrece primeramente el texto crítico de la segunda versión junto a un apéndice con los pasajes más significativos de la primera redacción y un atento examen del proceso de reescritura. Asimismo, la introducción atiende a la red de relaciones inter e intratextuales de la pieza, la interpretación del incesto, la cuestión del género dramático y su recepción internacional.

Adrián J. Sáez, profesor de Literatura en la Université de Neuchâtel, es experto en el teatro de Calderón, en la obra de Cervantes y Quevedo, y en la poesía del Barroco. Se interesa además en Lope de Vega, Saavedra Fajardo y la novela picaresca.

Puedes consultar el índice del libro pinchando aquí; la introducción aquí y comprarlo, aquí.

 

NOVEDAD EDITORIAL: EL MAYOR ENCANTO, AMOR

Calderón de la Barca, Pedro
El mayor encanto, amor. Edición crítica de Alejandra Ulla Lorenzo.
Madrid / Frankfurt, 2013, Iberoamericana / Vervuert, 360 p.; tapa dura,
Biblioteca Áurea Hispánica ; 88. Comedias completas de Calderón ; 9
ISBN: 9788484897484

521748Se edita en este volumen la obra de Calderón de la Barca El mayor encanto, amor, fiesta mitológica representada en el Palacio del Buen Retiro en julio de 1635. La comedia se imprimió por primera vez en la Segunda parte de comedias del dramaturgo en 1637, texto base de esta edición. De la obra se conserva asimismo un manuscrito de 1668 con un nuevo final autógrafo de Calderón. La presente edición, que ofrece al lector ambos finales, está acompañada de una breve introducción, un estudio textual, notas filológicas y los correspondientes aparatos críticos.

Alejandra Ulla Lorenzo trabaja en el University College Dublin. Se doctoró en la Universidade de Santiago de Compostela con una tesis titulada El mayor encanto, amor” de Calderón de la Barca, fiesta cortesana. Estudio y edición. Sus intereses fundamentales se centran en el estudio y edición de textos dramáticos del Siglo de Oro español.

Puedes consultar la introducción pinchando AQUÍ, y comprarlo, AQUÍ

NOVEDAD EDITORIAL: CÓSMICA Y COSMÉTICA. PLIEGUES DE LA ALEGORÍA EN SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ Y PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Cortés Koloffon, Adriana
Cósmica y cosmética: pliegues de la alegoría en sor Juana Inés de la Cruz y Pedro Calderón de la Barca.
Madrid / Frankfurt, 2013, Iberoamericana / Vervuert, 266 p.,
Biblioteca Áurea Hispánica, 81
ISBN: 9788484896982

521698¿Cuál es el significado simbólico y alegórico de los ornamentos y del vestuario en la loa y el auto sacramental de El Divino Narciso de sor Juana Inés de la Cruz y en el drama Eco y Narciso de Pedro Calderón de la Barca? Cósmica y cosmética, los pliegues de la alegoría en sor Juana Inés de la Cruz y Pedro Calderón de la Barca pretende plantear respuestas –¿y por qué no?, también incertidumbres– a ésta y otras interrogantes. Adriana Cortés Koloffon se basa en la teoría del pliegue de Gilles Deleuze, así como en la emblemática y en la teoría de los daimones de Angus Fletcher, para establecer semejanzas y diferencias en el plano de lo semántico y lo sintáctico entre las piezas teatrales citadas.

Puedes consultar el índice pinchando AQUÍ, la introducción pinchando AQUÍ y comprarlo, AQUÍ