NOVEDAD EDITORIAL: EL ESPAÑOL HABLADO EN AMÉRICA CENTRAL

Quesada Pacheco, Miguel Ángel (ed.):
El español hablado en América Central. Nivel morfosintáctico. 
Madrid / Frankfurt, 2013, Iberoamericana / Vervuert, 384 p.,
Lingüística Iberoamericana, 53
ISBN: 9788484897088

521708Las investigaciones que tratan el español hablado en los países que conforman América Central (Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá) han quedado rezagadas durante décadas, a tal punto que lo único que imperaba, al margen de algunas excepciones, eran trabajos hechos por aficionados en lexicografía prescriptiva.

En un intento por erradicar el vacío en el estudio y conocimiento de sus rasgos esenciales, los autores del presente libro dan un paso adelante en la descripción de la morfosintaxis del español de esta región del continente americano. Emplean para ello una metodología unificada y sistematizada, de modo que todo interesado en el tema pueda seguir, paso a paso, los rasgos más sobresalientes –ya sea de la morfología nominal, de la morfología verbal o de algunas estructuras sintácticas– de cada uno de los países del istmo centroamericano; además, podrá comparar dichos rasgos, tanto desde un punto de vista geolectal como sociolingüístico.

El presente libro recoge aportes científicos de Erick A. Rivera Orellana, Carmen Chavarría Úbeda, Ramón A. Hernández Torres, Tania E. Díaz Cano, Christian L. López Rivera, María Castillo Venegas, Tarahy S. Tinoco Rodríguez y Miguel Ángel Quesada Pacheco.

Pincha aquí para consultar el índice, y aquí para comprarlo.

SERGIO RAMÍREZ & WILFRIDO CORRAL EN IBEROAMERICANA

Imagen

invitacion Ramirez y Corral 2012Estimados amigos: no se pierdan este miércoles la ocasión de escuchar a estos dos estupendos autores latinoamericanos y charlar con ellos. Los esperamos.

 

SERGIO RAMÍREZ: LA MANZANA DE ORO, ENSAYOS SOBRE LITERATURA

Madrid / Frankfurt, 2012, Iberoamericana / Vervuert, 192 p., € 18.00 La Crítica Practicante. Ensayos latinoamericanos, 7 ISBN: 9788484896623

La manzana de oro reúne ensayos literarios que son una prueba más de la adscripción de Sergio Ramírez a la etiqueta de “hombre del Renacimiento”, caballero de las letras, de una curiosidad interminable que recorre en este volumen desde episodios del Quijote a anécdotas con Gabriel García Márquez, pasando por José Martí o Jorge Luis Borges.

“Los dos artistas supremos de Nicaragua en estos momentos son: Sergio Ramírez y el pintor Armando Morales. Implícita en aquél, explícita en éste, la selva ronda, la violencia irrumpe, la sonrisa humaniza…”   Carlos Fuentes

“Sergio Ramírez ha demostrado destreza y gusto en la rara virtud de contar una historia no para hacernos creer en ella sino para compartir la fascinación de contarla. La extraordinaria ductilidad del género en sus manos va de la política como melodrama a la cultura popular como memoria civil, y traza la saga de una comarca prodigiosa del español coloquial”   Julio Ortega     Sigue leyendo