Algunas ferias de 2017

Se acerca el final del año y ya hemos empezado a hacer balance. Hoy queremos recordar nuestra presencia en algunas de las ferias más importantes de Europa y América:

ALA Chicago 2017. American Library Association. Annual Conference and Exhibition
(Chicago, EEUU, 22-27 junio 2017)

El Booth # 5248 fue nuestro stand en el encuentro de mayor envergadura en su modalidad en Estados Unidos. Allí asisten alrededor de 8.000 profesionales del mundo de las bibliotecas. Se trata de un espacio dinámico donde se producen intercambios entre editoriales, autores, distribuidores, proveedores de servicios informáticos, responsables de bibliotecas, proveedores de servicios a bibliotecas, departamentos de gestión y logística.

Frankfurter Buchmesse 2017
(Frankfurt, Alemania, 11-15 octubre 2017)

La Feria del Libro de Frankfurt es la feria más importante del mundo; con su prestigio internacional constituye una plataforma para contactos y gestiones de todo tipo. Representantes de editoriales, distribuidores y empresas multimedia a nivel mundial acuden a ella para negociar derechos de autor, de co-edición, de traducción o de distribución. Nosotros pasamos unos intensos días en el stand Hall 4.2 M73 e impulsamos diversas actividades, como la presentación de la reedición del cancionero bilingüe de Violeta Parra: Lieder aus Chile: zweisprachige Anthologie / Canciones de Chile : antología bilingüe / Manfred Engelbert (Hrsg./ed.).

La participación en estas dos ferias contó con la ayuda del Ayuntamiento de Madrid (Resolución de 17 de agosto de 2017, “Subvenciones en régimen de concurrencia competitiva destinadas a editoriales años 2017 y 2018”. BOAM 7.974, del 22 de agosto de 2017).

Este año tampoco quisimos perdernos el congreso anual de SALALM LXII (Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials),  que tuvo lugar en la University of Michigan, Ann Arbor del 20 al 24 de mayo de 2017. Allí nos encontramos con bibliotecarios, libreros, académicos, y estudiantes interesados en el desarrollo de colecciones latinoamericanas y del Caribe, así como en los servicios bibliotecarios correspondientes.

IMG-20171004-WA0008.jpgDado que nuestra librería se encuentra en Madrid, no quisimos desaprovechar la oportunidad de asistir a LIBER (Feria Internacional del Libro) que celebró su 35 aniversario precisamente en esta ciudad (con Argentina como país invitado) del 4 al 6 de octubre de 2017. Organizada por IFEMA y promovida por la Federación de Gremios de Editores de España –FGEE-, esta convocatoria supone el mayor encuentro internacional del libro en español.

Finalmente, hace tan solo unas semanas viajamos hasta Guadalajara, México, para acudir a nuestra cita anual con los libreros latinoamericanos en la Feria de Guadalajara (FIL). Para quien aún no la conozca, esta es la reunión editorial más importante de Iberoamérica, una feria fundamental para establecer redes y puentes con editoriales, librerías, bibliotecas y casa de cultura internacionales de América Latina.

Bienvenida otoñal con nuevos catálogos y actividades

En Iberoamericana Editorial Vervuert le estamos dando la bienvenida al otoño con nuevos materiales, como los últimos catálogos de la temporada (tanto de librería como editorial), y nuevas actividades.

La semana pasada estuvimos en la Sapienza de Roma, en el VI Congreso de Mitos Prehispánicos en la Literatura Latinoamericana, organizado por el grupo homónimo, creado en la Universidad Autònoma de Barcelona en 2005 y que reúne a numerosos investigadores de instituciones europeas y americanas. Aunque el congreso ya terminó, nosotros hemos decidido quedarnos unos días más en La Sapienza para asistir al XVII Congreso Internacional de la Asociación de Hispánica de Literatura Medieval. Nos podrán encontrar hasta el viernes 29 en la entrada de la Facultad de Filosofía y Letras con un selección de libros «medievales», escogidos para la ocasión. Entre ellos se encuentran algunas novedades de importantes editoriales como Reichenberger, CSIC, etc.

 

Finalmente, el próximo domingo 1 de octubre, a las 12:30h, tendrá lugar en el marco de las Fiestas del PCE la presentación de Cruzar la línea roja: hacia una arqueología del imaginario comunista ibérico (1930-2017) / Antonio Gómez L-Quiñones, Ulrich Winter (eds.). Será en la Carpa de Libros Vanesa Segura del Auditorio Municipal de Vallecas (calle Monte de Montjuich, 7, Madrid) e intervendrán Víctor Lenore, escritor y crítico musical (autor de Indies, hipsters y gafapastas : crónica de una dominación cultural, Capitán Swing, 2014) y Brais Fernández, del comité de redacción de Viento Sur. El acto será un homenaje al catedrático emérito de literatura española de la UAM Julio Rodríguez Puértolas, con cuya participación íbamos a contar, pero no ha sido posible debido a su fallecimiento la pasada semana.

14-Cruzar la línea Roja_v2_Página_1

Presentes en AHILA 2017

IMG-20170905-WA0006En el día de hoy y en la Universidad de Valencia está dando comienzo el XVIII Congreso Internacional de AHILA (Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos), que reunirá a especialistas de diferentes partes del mundo hasta el sábado 9. Nosotras hemos llegado esta mañana y ya hemos montado nuestro stand. En él podrán encontrar una notable selección de libros de nuestra librería relacionados con la temática del congreso tanto editados por Iberoamericana/Vervuert como por otras editoriales amigas. Si quieren pasar a visitarnos, les esperamos desde hoy hasta el jueves 7 en el hall de la Facultad de Geografía e Historia, el mismo donde han realizado o realizarán su registro al congreso.

ahila_cartel

Curso de Verano de El Escorial sobre Gloria Fuertes en su centenario

El 28 de julio se cumplirán cien años del nacimiento de Gloria Fuertes. Desde que se inauguró el centenario el 13 de marzo en el Ateneo de Madrid, las publicaciones y eventos en torno a su obra y su persona no han parado en ningún momento. Entre las actividades programadas se encuentra el Curso de Verano de El Escorial Gloria Fuertes en su centenario: la poeta de los poetas. Organizado por Marcos Roca, tendrá lugar los próximos días 17 a 21 de julio.DEm0CgOXsAMoAZZ En él se dialogará sobre vida, época y poesía de la poeta, especialmente a través del análisis de diversos aspectos de su obra como la religiosidad, el humor y la censura. De este último se encargará nuestra autora Reyes Vila-Belda, profesora de Literatura del Departamento de Español y Portugués de Indiana University. Nosotros estaremos allí para escucharla el martes 18. Nos encontrarán en una mesa con su estudio sobre la poesía social de Gloria Fuertes, que publicamos hace algunos meses.

Si aún no lo conocen, les invitamos a leer este post de principios de marzo y a ver un adelanto en el booktrailer:

 

Nos vemos en el Congreso de AISO 2017

Cartel-A3-CONGRESO_AISO17.jpgLos próximos días 10 a 14 de julio se celebrará en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid y la Facultad de Filología de la UNED el XI Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro (AISO). En el encuentro tendrán lugar diferentes comunicaciones, conferencias plenarias (entre las que destaca la de Darío Villanueva, director de la Real Academia Española) y diversas actividades reseñables como el homenaje a Víctor Infantes, fallecido el pasado diciembre.

Nosotros estaremos presentes con una mesa en la que podrán encontrar nuestras últimas novedades sobre Siglo de Oro así como catálogos y ejemplares de nuestras colecciones Escena clásica, Clásicos Hispánicos y Biblioteca Áurea Hispánica. Comedias completas de Calderón.  

En el congreso también asistiremos a la presentación de Avatares de lo invisible: espacio y subjetividad en los Siglos de Oro, de Luis F. Avilés. Está programada para el martes 11 de julio, a las 17:30h en el aula A-43, edificio “A” (Universidad Complutense de Madrid) y contará con la colaboración de la profesora Susan Byrne. A continuación compartimos algunos datos editoriales sobre esta obra.

Luis F. Avilés
Avatares de lo invisible: espacio y subjetividad en los Siglos de Oro

R126516Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt : Vervuert, 2017, 227 páginas, tapa dura, (Biblioteca Áurea Hispánica, 116) ISBN 9788416922048

Avatares de lo invisible explora las fuerzas culturales que motivan la representación de lo que aparece o desaparece en textos como El Abencerraje, el Lazarillo de Tormes, el Menosprecio de corte y alabanza de aldea y varios ejemplos del amor de oídas. El libro examina lo visible y lo invisible desde la perspectiva de los usos asignados a espacios específicos dentro de una cultura, desarrollando una lectura de las amplias fuerzas que promovían la aparición o desaparición de información, objetos, sentimientos, identidades, secretos e intimidades en los Siglos de Oro.

 

Iberoamericana en Lima. #LASA17, premios y presentaciones

Los próximos días 29 de abril a 2 de mayo tendrá lugar en Lima el congreso anual de LASA. Podrán encontrarnos allí en el booth 126 y 127 con una selección de libros de nuestra editorial. Entre ellos destacamos Arguedas/Vargas Llosa: Dilemas y ensamblajes, de Mabel Moraña (Premios LASA 2015 y Katherine Singer Kovacs Prize 2014 de MLA); La escritura errante: ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica, de Julio Prieto (Premio Iberoamericano LASA 2016); y La rebelión de las niñas: el Caribe y “la conciencia corporal”, de Nadia V. Celis Salgado (Premios Montserrat Ordóñez de la sección Colombia de LASA 2016, Mención de Honor del Premio Iberoamericano LASA 2016 y 2017 Nicolás Guillén Outstanding Book Award otorgado por la Caribbean Philosophical Association). 

6Mabel Moraña 

Arguedas / Vargas Llosa: Dilemas y ensamblajes

Análisis de la obra de ambos autores en el que no se intenta abordar de forma exhaustiva los aspectos propiamente literarios, sino interpretarlos como gesto cultural y performance ideológico cuyas características y significado son inseparables de los contextos históricos, sociales y políticos, que corresponden a sus distintas etapas de producción.

Año: 2013
Páginas: 314 p.
ISBN: 978-84-8489-752-1
Precio: €24,00

 

 

 

 

 

 

7Julio Prieto

La escritura errante: ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica

“Explora un gesto que recorre la literatura y el arte del siglo XX: el de escribir “mal”. Poéticas de lo ilegible, prácticas de agramaticalidad y devenires iletrados se examinan a partir de dos ideas centrales: la primera postula la errancia como figura de una específica conjunción de creatividad artística e imaginación política en Latinoamérica; la segunda posiciona el espacio cultural latinoamericano como campo históricamente productivo en cuanto a la emergencia de poéticas y políticas de lo ilegible que se articulan en conflictivo diálogo con la modernidad europea.

Colección: Ediciones de Iberoamericana, 78
Año: 2016
Páginas: 372 p.
ISBN: 978-84-8489-880-1
Precio: €36,00

8Nadia V. Celis Salgado

La rebelión de las niñas: el Caribe y “la conciencia corporal”

“Celis ha seleccionado un corpus de textos preciso y contundente, que muestra con claridad las políticas patriarcales sobre sexualidad y cuerpo de las jóvenes y niñas […] Un libro magnífico, importante, que hace sustanciales aportes al campo no solo de los estudios del Caribe hispano, sino a los de la cultura de género latinoamericana” (Beatriz González Stephan, Rice University).

Colección: Nexos y Diferencias. Estudios de la Cultura de América Latina, 38
Año: 2015
Páginas: 321 p.
ISBN: 978-84-8489-836-8
Precio: €29,80

 

 

 

 

También tendrán lugar algunas presentaciones de nuestras últimas novedades relacionadas con la cultura y la literatura latinoamericana:

Mabel Moraña
El monstruo como máquina de guerra


Jueves 27 de abril (7:15 p.m.)

9
Instituto Raúl Porras Barrenechea (Narciso De La Colina 398, Miraflores) Lima
Participan: Mabel Moraña, Elton Honores y Marcel Velázquez

Sábado 29 de abril (6 p.m.)

En el marco del Congreso de LASA, organizado por Iberoamericana Editorial Vervuert y LASA

Pontifica Universidad Católica del Perú
Facultad de Ciencias e Ingeniería- Pabellón A
(calle interna de la Universidad: Camino Inca)
Sala de presentaciones en la planta de exhibición de libros

Presenta: Prof. Sara Castro-Klaren (Johns Hopkins University)


Álvaro Campuzano Arteta

La modernidad imaginada: arte y literatura en el pensamiento de José Carlos Mariátegui (1911-1930)

 

Miércoles 3 de mayo (11:40 a.m.)


En el marco del II Congreso Internacional de Teorías, Crítica e Historias Literarias Antonio Cornejo Polar

Auditorio de la Casa de la Literatura Peruana
Jirón Áncash 207, Centro de Lima

Participan: Álvaro Campuzano, Nicolás Magaril (de Argentina) y Rafael Mondragón (de México)

 

Presentes en el XXI Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas

El vigesimoprimer congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas se celebrará en Múnich los próximos días 29 de marzo a 2 de abril, con el lema de “Lugares del Hispanismo en un mundo globalizado”. Se calcula que participarán más de 600 especialistas en estudios de literatura, lengua y cultura españolas e hispánicas. La gran mayoría, profesores de lingüística, literatura y cultura españolas de diferentes universidades del mundo, entre ellos los más destacados expertos en diversas materias.

Nosotros estaremos allí presentes con algunas de nuestras últimas novedades como Discursos de la crisis: respuestas de la cultura española ante nuevos desafíos (Jochen Mecke; Ralf Junkerjürgen; Hubert Pöppel, eds.), Cruzar la línea roja: hacia una arqueología del imaginario comunista ibérico (1930-2016) (Antonio Gómez L-Quiñones y Ulrich Winter, eds.), José María Arguedas y el cine, de Dora Sales, que incluye, entre otras, una entrevista con Claudia Llosa presente también en este congreso, y Gloria Fuertes: poesía contra el silencio. Literatura, censura y mercado editorial (1954-1962) (Reyes Vila-Belda).

Además, el miércoles 29, a las 20:00h, tendrá lugar la presentación del volumen conmemorativo del 40 aniversario de la Asociación Alemana de Hispanistas recientemente editado por nuestra editorial.

hispanisten_OKLa Asociación Alemana de Hispanistas (1977-2017)

Óscar Loureda (ed.), por encargo de la Asociación Alemana de Hispanistas
2017, 252 p. ISBN 9788416922215

Visión coral de la historia de la Asociación Alemana de Hispanistas, fundada en 1977. Los autores han plasmado en sus páginas los debates acerca de la constitución y el desarrollo de la Asociación y, con ellos, las controversias en torno a esa área emergente llamada hispanística que ha ido construyendo en estos cuarenta años una identidad propia en el mapa universitario del espacio germanohablante.